Entradas

Mostrando entradas de marzo, 2020

La RAE y el empleo genérico del masculino

Imagen
Está en boga un evidente uso errado de los géneros gramaticales (femenino y masculino) en lenguaje administrativo, “político” y periodístico. En este sentido, la Real Academia Española (RAE) ha señalado como ejemplo de esta incorrección, a la redacción de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Más allá de esa discusión, debe explicarse lo que plantea la Academia al respecto. La RAE establece al masculino como el género gramatical no marcado (genérico), es decir, están incluidos los individuos de ese sexo, pero también el femenino, todo el conjunto, tanto en plural como en singular. Ejemplos: “Un estudiante debe esforzarse para obtener buenas calificaciones” o “Los hombres americanos” (seres animados racionales: varón o mujer. Grupo determinado del género humano). Los casos anteriores, se refieren al uso genérico del masculino. Sin embargo, por motivos de contexto, algunos podrían entender o interpretar que se trata solo de varones, lo cual no es cierto. A pesa

Dequeísmo y queísmo

Imagen
Este artículo no intenta ser una guía para consultar todas (o casi todos) los titubeos que se presentan tan a menudo con estos dos asuntos escabrosos , pero deseo que sea de gran ayuda para estos casos. Es decir, tener a la mano la respuesta de cuándo usar uno u otro, sin vacilaciones. Hay muchas “esquinitas de dudas” que deseo aclarar aquí. Es extenso, porque se pretende abarcar todos los ejemplos. Téngalo como una referencia para cuando lo ataque la indecisión. A pesar de lo anterior, si usted, amigo lector, estima que se me escapó alguna variante de este espinado tema, puede hacerme la sugerencia y, con todo gusto, la incluiré. ¿ Ha escuchado o leído oraciones tan comunes como: [“ Es posible DE QUE llegue a tiempo” ] o [“ Tengo la seguridad QUE la Vinotinto va a ganar” ] ?, siendo las correctas “ Es posible QUE llegue a tiempo” o “ Tengo la seguridad DE QUE LA Vinotinto va a ganar”? Se leen y se escuchan mejor, porque son las adecuadas. El dequeísmo es e